观东坡先生和胡完夫诗卷因次其韵
承恩出守鬓毛班，趣召遄归虎豹关。
阊阖九重天帝所，蓬莱方丈道家山。
一时文物隆三代，百世才华重两间。
独怪买田阳羡约，清朝何事也求闲。
阊阖九重天帝所，蓬莱方丈道家山。
一时文物隆三代，百世才华重两间。
独怪买田阳羡约，清朝何事也求闲。
译文
承受皇恩外出为官鬓发已斑白，被急速召回那虎豹把守的京都城关。京都的宫阙是九重天帝的居所，蓬莱和方丈是道家传说中的仙山。当时的文化昌盛可比三代之治，东坡先生的绝世才华在天地之间备受敬重。只是奇怪他有在阳羡买田归隐的约定，清平盛世为什么也要求得清闲呢？
注释
- 鬓毛班（bìn máo bān）
- ‘班’通‘斑’，鬓发花白的意思。
- 遄归（chuán guī）
- 迅速返回。‘遄’有快速、急速之意。
- 阊阖（chāng hé）
- 传说中的天门，也指宫门。
- 九重（jiǔ chóng）
- 指天或宫禁，古人认为天有九层，天子所居之处也有九重门等，形容其尊贵、高远。
- 阳羡（yáng xiàn）
- 地名，在今江苏宜兴，苏轼曾有在此买田归隐的想法。
赏析
从文学手法上看，首联‘承恩出守鬓毛班，趣召遄归虎豹关’采用了叙事手法，直接点明苏轼出守外地和被召回京城之事，‘鬓毛班’描绘出诗人历经世事的沧桑感，‘虎豹关’以比喻手法指代京城的城关，增加了京都的威严感。颔联‘阊阖九重天帝所，蓬莱方丈道家山’运用了典故和对比手法，‘阊阖九重’的典故增强了京都的神圣感，与道家仙山对比，拓展了诗歌的想象空间。情感表达方面，诗中既有对苏轼才华的敬重，又对他在清平盛世求闲的做法表示疑惑，情感复杂而多元。在意境营造上，通过对京都、仙山等的描写，营造出一种宏大而神秘的氛围。主题思想上，诗人通过对苏轼经历和行为的思考，反映出对人生价值、政治环境与个人追求之间关系的思考。
速览
《观东坡先生和胡完夫诗卷因次其韵》是明代诗人童冀的作品，主题为叙事诗、敬才、疑惑、用典。承恩出守鬓毛班，趣召遄归虎豹关。 阊阖九重天帝所，蓬莱方丈道家山。 一时文物隆三代，百世才华重两间。 独怪买田阳羡约，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品