题小画四首 其四

译文

竹林之外幽隐的花朵洁白如雪，山鸟伫立在晚风中。远行之人啊不要回头张望，这里并不是自己的故乡家园。

注释

幽花

幽静之处的花。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的惆怅与疏离感。画面感极强，通过‘竹外幽花白，山禽立晚风’短短两句，勾勒出一幅竹林、幽花、山禽、晚风的自然景象，幽白的花朵与晚风中伫立的山禽，充满静谧和孤寂的氛围。从写作手法来看，前两句纯用白描，简洁而生动地描绘出眼前之景，不事雕琢却能将景物的神韵表现出来。后两句则笔锋一转，由景及人，‘行人莫回首，不是故园中’直抒胸臆，以行人的视角表达出对故乡的思念以及身处异地的孤独落寞。主题思想围绕着思乡之情展开，通过对眼前非故乡之景的描绘，传达出一种客居他乡的无奈与眷恋故乡的深情。

速览

《题小画四首 其四》是明代诗人童冀的作品，主题为思乡、白描、写景、孤寂。竹外幽花白，山禽立晚风。 行人莫回首，不是故园中。