题扇面小景二首 其二 木石

译文

山涧底部云雾升起之处（山石）湿润，树林树梢上风拂树叶沙沙作响。什么时候在明月照耀的夜晚，能到这儿来聆听秋天的声音呢。

注释

云根

云雾升起之处，古人认为云触石而生，所以称石为云根。

林稍

树林的树梢。‘稍’在此处表示末端、顶端。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过视觉和听觉描写来构建画面。‘涧底云根湿’描绘出涧底云雾缭绕、山石湿润的景象，从视觉角度给人以一种幽深感；‘林稍风叶鸣’则转为听觉描写，风吹树叶的鸣响，增添了画面的动态感与灵动性。从意境营造来看，此诗营造出一种静谧、清幽的秋夜意境，云雾、涧底、风叶等意象组合在一起，让人仿佛置身于那片山林之中。情感表达上，诗人对这片山林秋景有着喜爱与向往之情，最后一句‘何时明月夜，来此听秋声’直接表达出想要在月夜前来聆听秋声的愿望。主题思想围绕着对山林秋景的欣赏与向往展开，通过简短的几句诗，传达出对自然之美的热爱。

速览

《题扇面小景二首 其二 木石》是明代诗人童冀的作品，主题为写景、清幽、秋景、喜爱。涧底云根湿，林稍风叶鸣。 何时明月夜，来此听秋声。