次韵衍师约看杏花

译文

去年就已经辜负了看花的约定，今年看花又再次推迟了日期。白色的僧舍云雾浓重难以带着酒前往，到了暮春即使有彩笔也只能徒然题诗。东风怀着恨意将芳草掩埋，如雪的杏花无情地挂满旧日的枝头。仍然欣喜故乡的山河安然无恙，明年回去观看还未开放的杏花。

注释

白社（bái shè）

本是指白色的土神庙，后为隐士所居之处，这里可能指僧舍之类的清幽之地。

彩毫（cǎi háo）

彩色的笔，比喻有才华的文笔，这里指诗人自己写诗的笔。

香雪（xiāng xuě）

本指白色的花，这里指杏花，用香雪形容杏花的洁白如雪且带有香气。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将去年和今年看花的失约情况进行对比，强调自己总是错过花期，奠定了一种遗憾的基调。颔联通过描写白社云深难以载酒前往、春尽只能谩题诗，营造出一种惆怅、无奈的氛围，其中‘难’和‘谩’字更加强化了这种情感。颈联采用了拟人的手法，赋予东风‘恨’，香雪‘无情’的情感和性格，东风似乎不满芳草的消逝而将其掩埋，香雪却不管人事无情挂满故枝，一恨一无情形成鲜明对照，使诗句充满意趣和诗意。从情感表达方面，诗中表达了对多次错过杏花花期的遗憾、惆怅之情，同时也透露出对故乡的思念，因为最后提到家山无恙，明年要归看未开的杏花，反映出对故乡的眷恋。在意境营造上，诗中描绘了白社云深、东风芳草、香雪满枝等画面，营造出一种朦胧、略带哀伤的意境。主题思想围绕着看花失约展开，其中包含着对时光流逝、人事无常的感慨以及对故乡的深深思念。

速览

《次韵衍师约看杏花》是明代诗人童冀的作品，主题为看花失约、惆怅、思乡、拟人。去年已负看花约，今岁看花复后期。 白社云深难载酒，彩毫春尽谩题诗。 东风有恨埋芳草，香雪无情满故枝。 犹喜家山无恙在，…