题小画

译文

白雪覆盖着简陋的柴门，渔船停靠在钓鱼的石矶边。打开门听到狗叫声，知道是老朋友回来了。

注释

舣（yǐ）

使船靠岸

钓矶（diào jī）

钓鱼时坐的岩石

柴扉（chái fēi）

柴门，用树枝编扎成的门，比喻贫寒人家

赏析

这首诗在文学手法上简洁明快，白描手法运用得极为精妙。全诗没有华丽的辞藻，仅用短短二十字就勾勒出一幅富有生活气息的画面。从意境营造上看，描绘出了一种静谧、质朴且充满温情的乡村生活意境，白雪、柴扉、渔舟、钓矶构建出一幅淡雅的乡村冬景图，而犬吠和故人归又为这幅画面增添了生机与温暖。在情感表达方面，传达出一种对宁静乡村生活的喜爱，以及故人到来时的欣喜之情。主题思想围绕着乡村生活中的人情往来与田园之美展开，让读者感受到乡村生活的淳朴与美好。

速览

《题小画》是明代诗人童冀的作品，主题为乡村生活、白描、宁静、欣喜。衣雪掩柴扉，渔舟舣钓矶。 开门闻犬吠，知是故人归。