白鹤观水阁题诗

译文

松树的树阴如同帐幕，水流如同轻软的丝罗，秋末的山峦一片青碧，白色的鸟儿飞过。独自坐在一座庵堂之中，内心正十分寂静，从何处传来几声竹枝歌呢？

注释

幄

帐幕，篷帐。读音：wò

罗

轻软有稀孔的丝织品。

庵

圆形草屋，小庙，多为尼姑所居之处，这里指庵堂。

竹枝歌

巴渝（今重庆市东部）一带的民歌。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将松阴比作幄（帐幕），把水比作罗（丝罗），形象生动地描绘出了白鹤观周围的环境，松阴的浓密和水流的轻柔，给人以直观的画面感。颔联中‘秋尽山青’写出了秋末独特的景象，而‘白鸟过’则增添了动态美。在情感表达方面，颈联‘独坐一庵心正寂’直接表达出诗人内心的寂静，这种寂静可能是远离尘世喧嚣后的宁静，也可能是在这清幽环境中的自我感悟。尾联‘数声何处竹枝歌’以问句结尾，看似突兀，实则巧妙，那不知从何处传来的竹枝歌打破了寂静，却又更衬托出之前的静谧，同时也给读者留下了想象的空间。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、寂静的意境，让读者仿佛置身于那白鹤观水阁之中，感受到那种静谧与闲适。主题思想上，可能是诗人对宁静生活的向往或者是在这样的环境中的一种心灵感悟。

速览

《白鹤观水阁题诗》是唐代诗人郑畋的作品，主题为写景、寂静、闲适、清幽。松阴如幄水如罗，秋尽山青白鸟过。 独坐一庵心正寂，数声何处竹枝歌。