省题诗二十一首 咏清

译文

清澈如同倒映着天空的颜色，声音锵锵洋洋如同融入了音乐。露水滴落使得金制的承露盘满盈，冰凝结在玉壶中也是满满当当。云母石排列如同屏障，水晶晃动似那门窗帘栊。南山秋雨初晴，北面的窗户傍晚生起凉风。有着裴楷当年的风度意气，也有胡威近日的名声。不知道尧舜那样的教化情况，但整个天下一时间清明。

注释

锵洋

形容声音响亮和谐。

零

落下，读音líng。

金掌

铜制的仙人手掌，为汉武帝作承露盘擎盘之用。

玉壸

玉制的壶，常用来比喻高洁。

云母

一种矿物，可剥成很薄的透明薄片，古人常用作装饰品。

水精

即水晶。

牖

窗户，读音yǒu。

裴楷

西晋时期著名的政治家、名士，以风度高雅著称。

胡威

晋代官员，以清廉著称。

尧舜

远古部落联盟的首领，被视为圣君的典范。

寰宇

天下，全世界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象来描绘‘清’的主题。首联通过‘洁澈浮天色，锵洋入乐声’，以视觉上清澈的水倒映天色和听觉上如同音乐的声响，从多感官角度营造出一种清新空灵的意境。颔联‘露零金掌满，冰结玉壸盈’，选取金掌、玉壶这些华丽的意象，以露满冰盈来暗示清正充盈的状态。颈联‘屏障排云母，帘栊动水精’进一步通过云母做的屏障、水晶般的帘栊等精美的意象来烘托出一种清贵的氛围。在情感表达方面，诗人借对‘清’的描写，表达出对清明之境的向往与推崇，尾联提到‘未知尧舜化，寰宇一时清’，将当下的‘清’与尧舜时期的清明相联系，可看出诗人对这种清平盛世的期盼。在意境营造上，诗中通过描绘众多自然景象与华丽的物象相融合，构建出一种既空灵又华贵的清新意境。主题思想上，围绕‘清’展开多方面的描写，表达出对清明的社会、清正的风气等多方面的美好向往。

速览

《省题诗二十一首 咏清》是唐代诗人王棨的作品，主题为咏物、向往、清新、空灵。洁澈浮天色，锵洋入乐声。 露零金掌满，冰结玉壸盈。 屏障排云母，帘栊动水精。 南山秋雨霁，北牖晚风生。 裴楷当年意，胡…