闲居述兴

译文

年老之后变得十分慵懒散漫，在山林之下不再谋求什么。打柴的和放牧的都知晓我的名姓，飞鸟和游鱼也懂得我的性情。卧躺时听闻黄叶飘落，坐起看到白云生成。更加喜爱茅屋书斋的夜晚，清凉的风和月是那么清幽。

注释

懒慢（lǎn màn）

懒惰散漫的意思。在诗中形容诗人老来的生活状态。

无营（wú yíng）

无所谋求。这里表达诗人在林下的生活没有世俗的追求。

泠泠（líng líng）

清凉、冷清的样子。用来形容夜晚的风和月，增添清幽之感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适、宁静的氛围。诗中描绘的老来林下的生活画面，如'卧闻黄叶落，坐看白云生'，以动衬静，黄叶飘落、白云升起的动态描写更突显山林生活的静谧。从写作手法看，通过描写樵牧、禽鱼这些平凡的事物，侧面烘托出诗人闲居的状态，与自然和谐相处的关系。情感表达上，诗人传达出一种对闲居生活的喜爱和满足，在经历人生后对这种简单、质朴生活的享受，远离尘世的喧嚣与纷扰。主题思想表现了对宁静闲适的晚年林下生活的赞美与向往。

速览

《闲居述兴》是明代诗人王中的作品，主题为闲适诗、宁静、抒情、山林生活。老来真懒慢，林下复无营。 樵牧通名姓，禽鱼识性情。 卧闻黄叶落，坐看白云生。 更爱茅斋夜，泠泠风月清。