送僧之越

译文

江上的柳絮蒙蒙飞舞，僧人云游进入剡中。那里的山中有神禹穴，荒草丛生在越王宫旧址。僧人的线衲在春天被雨沾湿，蒲帆在早晨趁着风前行。僧人有着无碍的禅心，对于离去或者停留本就看得相同。

注释

游方

指僧人云游四方。为佛教语，僧人修行问道，周游四方。

神禹穴

大禹的墓穴，神禹是对大禹的尊称。

线衲

用线缝缀的僧衣。衲，僧衣。

蒲帆

用蒲草编织的船帆。

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境。

赏析

这首诗在意境上，开篇通过‘江柳絮蒙蒙’营造出一种朦胧、空灵的氛围，为僧人的云游之旅增添了一抹诗意的背景。在写作手法上，颔联‘山藏神禹穴，草长越王宫’采用了典型的意象组合手法，将古老的传说之地（神禹穴、越王宫）与自然景象（山、草）相结合，既展示出越地浓厚的历史文化底蕴，又表现出自然对历史的包容。颈联‘线衲春沾雨，蒲帆晓趁风’则是细节描写，线衲被雨沾湿、蒲帆乘风前行，生动地描绘出僧人的旅途状态。从情感表达来看，诗人对僧人怀着一种敬重和理解之情，通过描写僧人在旅途中的淡定从容，体现出僧人超越世俗的禅心。诗的主题思想围绕僧人云游展开，表达了对僧人这种洒脱、无碍的禅心境界的赞赏，也隐隐透露出对越地的神往。

速览

《送僧之越》是明代诗人陈汝言的作品，主题为送别、僧人、云游、禅意。江柳絮蒙蒙，游方入剡中。 山藏神禹穴，草长越王宫。 线衲春沾雨，蒲帆晓趁风。 禅心已无碍，去住本来同。