奉陪遂昌郑明德锡山倪元镇宴潘仲昭左丞园亭分得雾字韵

译文

园林中春雨刚过，竹子的颜色像是漂浮着绿色的雾气。美酒泛起微微的涟漪，残留的梅花夹杂在芬芳的树木之间。尘世的喧嚣被清澈的池塘隔开，高雅的观赏使人惬意地感受到清幽的意趣。偶然与擅长文章翰墨的友人同游，才得以有这样美好的相遇。

注释

玄赏（xuán shǎng）

这里指高雅的欣赏、品鉴。

赏析

从文学手法上看，首联‘林园春雨余，竹色浮绿雾’运用了视觉描写，将春雨过后竹林的朦胧之美生动地展现出来，‘浮绿雾’的比喻非常精妙，把竹子的翠绿之色在水汽中的状态形象地刻画出来。颔联‘美酒生微波，残梅杂芳树’中，一静一动，美酒的微波是动态，残梅与芳树是静态，动静结合，画面感十足。情感表达上，诗人通过对园林景色的描写，流露出一种惬意、闲适之情。在意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、雅致的意境，如诗中的‘清池’‘幽趣’等词都加深了这种意境氛围。主题思想围绕文人雅集的愉悦，在优美的园林景色中，与友人同游，享受美好时光。

速览

《奉陪遂昌郑明德锡山倪元镇宴潘仲昭左丞园亭分得雾字韵》是明代诗人陈汝言的作品，主题为写景、闲适、雅集、清幽。林园春雨余，竹色浮绿雾。 美酒生微波，残梅杂芳树。 尘暄隔清池，玄赏惬幽趣。 偶同文翰游，及此良时遇。