姑苏钱塘怀古诗次韵六首 其三

译文

荒芜的山丘下毁坏的古老隧道，据说这是孙策的坟墓。墓上的草发出明亮的光彩，一滴滴地挂着清澈的露珠。遥想他建立国家的时候，称得上是独一无二的英雄。

注释

隧（suì）

地道，这里指古墓的墓道。

泫（xuàn）

水珠下滴。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇直接点明所怀之古迹‘孙策墓’，以写实的手法描绘出墓的荒芜，‘荒丘坏古隧’简单五个字勾勒出一种破败、凄凉的景象。‘墓草生辉光，零零泫清露’则转为描写墓上草和露，草生辉光、露泫清露，通过细致的景物描写，营造出一种幽冷而又带有一丝神秘的意境，以墓草上的露珠来暗示墓主人虽已逝去但仍有英气留存。情感表达上，诗人对孙策充满了崇敬之情，‘想当立国时，英雄称独步’直接表达出对孙策英雄气概的钦佩，认为他在立国之时堪称独一无二的英雄。主题思想围绕着对孙策这位英雄的缅怀与敬仰展开，通过对孙策墓的描写，追溯到他的英雄事迹，在今昔对比中，传达出对英雄的怀念与赞叹。

速览

《姑苏钱塘怀古诗次韵六首 其三》是明代诗人陈汝言的作品，主题为怀古诗、崇敬、凄凉、写景。荒丘坏古隧，言是孙策墓。 墓草生辉光，零零泫清露。 想当立国时，英雄称独步。