贼警

译文

战乱如同狂风一样迅猛，刚刚在西边发生就已经蔓延到东边。白发苍苍的老人在国内遭受灾难，百姓们在路上哭泣。城池连续二十天紧闭，传递书信却通宵达旦。不知道治理国家的人，拿什么来抚慰这匆忙多灾的时世呢？

注释

逾

超过，这里指比……更迅猛（yú）

兼旬

二十天（jiān xún）

彻旦

达旦，直到天亮（chè dàn）

调国者

治理国家的人

时匆

匆忙多灾的时世

赏析

从文学手法上看，首联‘兵火逾风疾，才西已及东’运用了比喻的手法，将兵火比作迅猛的风，生动形象地写出了战乱蔓延速度之快。颔联‘苍翁灾海内，赤子哭途中’通过描写老人和百姓的惨状，以点带面地反映出整个社会在战乱中的悲苦，是一种典型的细节描写，增强了画面感和感染力。颈联‘城阙兼旬闭，邮书彻旦通’中‘兼旬’与‘彻旦’形成时间上的对比，一长一短，写出了战争状态下城市紧闭与信息传递不停的特殊景象。情感表达上，全诗充满了对战争的厌恶，对战乱中百姓苦难的深切同情。在意境营造方面，诗中勾勒出一幅战火纷飞、百姓流离失所、社会动荡不安的凄惨画面。主题思想围绕着对战争的批判以及对国家治理者在战乱时无所作为的质疑展开。

速览

《贼警》是唐代诗人吕从庆的作品，主题为批判战争、同情百姓、动荡意境、细节描写。兵火逾风疾，才西已及东。 苍翁灾海内，赤子哭途中。 城阙兼旬闭，邮书彻旦通。 不知调国者，何以慰时匆？