溪西村

译文

进入村子就听到鸡犬的叫声，那悠长的古老意趣十分悠远。红色边缘的花朵飘落花瓣，绿色之间茶树舒展着新芽。幽深的山谷与烟雾缭绕显得幽深，清澈的溪流避开石头蜿蜒流淌。以后一定要结伴而来，在松树下畅饮美酒。（流霞：这里代指美酒）

注释

遐

悠远，遥远。

茗

茶树的嫩芽，泛指茶。

壑

山谷，山沟。读音：hè

窈

幽深，深远。读音：yǎo

泛

本义为漂浮，这里可理解为畅饮。

流霞

本指浮动的彩云，这里是典故的用法，代指美酒。

赏析

这首诗在文学手法上，采用了视听结合的方式，首联以‘入境闻鸡犬’从听觉入手，描绘出乡村特有的声音，一下子将读者带入乡村的氛围之中；颔联和颈联则侧重于视觉描写，‘红边花落瓣，绿际茗舒芽。深壑和烟窈，清溪避石斜’，通过描写落花、新茶、深壑、清溪等乡村常见的景象，细致入微，画面感极强。在意境营造上，诗中通过对乡村中各种景象的描绘，如落花、新茶、山谷、溪流等，营造出一种清幽、闲适、充满古趣的乡村意境。在情感表达方面，诗人对溪西村充满喜爱与向往之情，从‘悠悠古趣遐’的直接描述古趣悠长，到最后‘他时须结伴’想要再次前来的想法，都体现出这种情感。主题思想上主要展现了乡村的美好风光和独特的韵味，表达对乡村宁静生活的向往。

速览

《溪西村》是唐代诗人吕从庆的作品，主题为写景、乡村、闲适、清幽。入境闻鸡犬，悠悠古趣遐。 红边花落瓣，绿际茗舒芽。 深壑和烟窈，清溪避石斜。 他时须结伴，松底泛流霞。