章氏幽居

译文

白色的房屋在烟霞之中，花期不会延误。对山丘的喜爱之情更盛，与泉石的盟誓必须坚定。绿树就在屋檐之下，红藤靠着墙壁攀牵。主人悠闲地站在那里，有客人笑着搭着他的肩膀。

注释

愆

错过、延误，qiān

簷

同‘檐’，屋檐，yán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘白屋烟霞内，花期了不愆’简单几笔就勾勒出章氏幽居的环境和物候特点。通过描写幽居周围的白屋、烟霞、绿树、红藤等景色，营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达方面，诗人传达出对章氏幽居生活的向往和对这种宁静闲适氛围的喜爱。诗中的‘邱山情更好，泉石盟须坚’表现出一种对自然山水的钟情，主题思想上体现了对田园隐居生活的赞美。整首诗节奏平稳，用词质朴却富有画面感，让读者能轻易地在脑海中构建出幽居的画面。

速览

《章氏幽居》是唐代诗人吕从庆的作品，主题为田园诗、写景、闲适、清幽。白屋烟霞内，花期了不愆。 邱山情更好，泉石盟须坚。 绿树当簷里，红藤倚壁牵。 主人闲处立，有客笑扶肩。