醉卧田间赖里人章氏子扶归作诗以谢之

译文

醉酒后卧倒在田间，依靠同里之人章家的子弟搀扶着回家，作诗来表示感谢。扛着锄头在田野池塘边，垂下手来牵引着朦胧之物（此处表意模糊，可能是醉眼朦胧下看到的东西）。

注释

荷

扛，背负。[hè]

泽畔

池塘边，泽指水聚集的地方，畔为边侧。

糢糊

不清楚，不分明。这里可能是诗人醉眼朦胧下看到的景象。[mó hu]

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直接叙事，用‘醉卧田间’这样直白的表述，点明事情的起因，简单而直接地引入主题。‘荷锄田泽畔’描绘出一幅田间劳作之人的画面，很有画面感，通过对人物动作的描写勾勒出场景。情感表达上，透露出对章氏子扶归的感激之情，这种情感较为质朴，没有过多的修饰。在意境营造方面，前两句构建出一种乡村田间的氛围，宁静且带有浓厚的生活气息。主题思想上，通过对醉卧被扶归这件事的描述，体现出邻里之间的互帮互助以及乡村生活中的人情温暖。然而，诗的表意有些许模糊之处，‘垂手引糢糊’这句中‘糢糊’所指并不明确，可能是诗人醉后所见的一种朦胧不清的意象，给读者留下一定的想象空间。

速览

《醉卧田间赖里人章氏子扶归作诗以谢之》是唐代诗人吕从庆的作品，主题为叙事、感恩、乡村、质朴。荷锄田泽畔，垂手引糢糊。