观野烧

译文

在猛烈的西风之中，蓬草和杂草一下子被烧得干干净净。虽然还留存着生机，但半年的努力已经白费了。

注释

烈烈

形容风猛。liè liè

蓬芜

蓬草和杂草。

生意

生机。

赏析

从文学手法上看，前两句“烈烈西风里，蓬芜一扫空”运用白描手法，简洁而生动地描绘出野烧时的景象，“烈烈”生动地写出西风的猛烈，一个“扫”字形象地表现出火势之大、蔓延之快，将蓬芜瞬间烧尽的情景展现出来。情感表达上，后两句“虽留生意在，已废半年功”流露出一种惋惜之情，对蓬芜生长半年之功毁于一旦的遗憾。在意境营造方面，前两句营造出一种萧瑟、猛烈的画面感，西风呼啸，大火熊熊。主题思想上，通过描写野烧这一事件，表达了对自然力量的一种敬畏，以及对生命成长成果被破坏的惋惜。

速览

《观野烧》是唐代诗人吕从庆的作品，主题为写景、惋惜、白描、自然景象。烈烈西风里，蓬芜一扫空。 虽留生意在，已废半年功。