栅山

译文

茂密而葱郁的树林遮挡着远方的故乡，柔细的小草长得比秧苗还绿。和畅的清风吹拂着淡淡的烟霭，熏染得傍晚的阳光满路飘香。

注释

郁郁

形容草木茂盛的样子。

茸茸

形容草柔软细密的样子。

障

遮挡，阻隔。

烟霭

云雾，云气。

斜晖

傍晚西斜的阳光。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首句‘郁郁长林障远乡’，通过描写长林的‘郁郁’，也就是茂盛的样子，点明环境特征，同时‘障远乡’三个字，暗示出诗人与故乡的隔离，奠定了一种惆怅的基调。第二句‘茸茸细草绿于秧’，细致地描绘出小草的‘茸茸’，柔软细密的状态，并且将细草和秧苗对比，写出草的生机。‘好风吹拂闲烟霭’中的‘闲’字用得很妙，把烟霭那种悠然飘荡的状态表现出来，赋予烟霭一种闲适之感。最后一句‘薰得斜晖满径香’，诗人把视觉的斜晖和嗅觉的香结合起来，营造出一种温暖而美好的意境。从情感表达方面，诗中虽未直接抒情，但从对长林、远乡的描写中，可以感受到诗人淡淡的思乡之情，以及对眼前美景的喜爱之情。在意境营造上，整体呈现出一种静谧、优美而略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对栅山景色的描绘，在景色中渗透出思乡的愁绪。

速览

《栅山》是唐代诗人吕从庆的作品，主题为思乡、写景、借景抒情、静谧。郁郁长林障远乡，茸茸细草绿于秧。 好风吹拂闲烟霭，薰得斜晖满径香。