春日往栅山吟诗于驴子背上未即就误入侧径为丛莽所缚卒成之

译文

春风在原野上吹起，满眼都是翠绿的痕迹，山涧弯曲、山洼之处有小路相通。正在寻思诗句还没有写成而低头思索，不知不觉身体就被丛林所缠绕了。

注释

翠痕

指绿色的痕迹，这里形容春天原野上的一片翠绿。

涧曲

山涧弯曲之处。涧，jiàn，山间流水的沟。

峦隈

山洼；山峦弯曲处。隈，wēi。

覔句

寻觅诗句。覔，mì，古同‘觅’。

莽林

茂密的树林。莽，mǎng，丛生的草木。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，以白描手法为主。前两句描绘出春日原野上生机勃勃的景象，通过‘风生’‘翠痕充’‘涧曲峦隈’‘小径通’等描写，将一幅春日的山水画卷徐徐展开，勾勒出大自然的美好景致，意境开阔而清幽。后两句则突然转折，诗人因为专注于吟诗觅句，不小心误入侧径，被丛莽所缚，这种情节的突转增添了诗歌的趣味性与生活气息。从情感表达来看，表现出诗人对春日景色的喜爱之情，同时也体现出诗人沉浸于创作时的专注状态。主题思想上，展现了诗人在春日的一次独特经历，既有对自然美景的欣赏，也有对自身创作状态的一种自嘲式的描绘。

速览

《春日往栅山吟诗于驴子背上未即就误入侧径为丛莽所缚卒成之》是唐代诗人吕从庆的作品，主题为写景、春日、质朴、白描。风生原野翠痕充，涧曲峦隈小径通。 覔句未成垂首索，不知身挂莽林中。