步虚词九首 其五

译文

本朝弘扬纯真的道教，智慧之风广布八方边际。珍贵的道经开启灵妙的篆文，玉版文字记录着玄之又玄的道。授予丹霞般的道衣，得以在玉清天飞翔盘旋。日、月、星的精华使灵魂轻快飞升，五色祥瑞之气凝聚并非凡烟。黄帝和老子护佑我的精神，专心炼气长久不断。逍遥自在的无极仙君，归向纯真契合自然。

注释

覃（tán）

延及，广布。

八埏（yán）

八方边际。

琅函（láng hán）

原指书匣的美称，这里指道教的经典。

灵篆（líng zhuàn）

指道经，也指符箓上的文字。

玄玄（xuán xuán）

形容道的深奥微妙。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺叙的手法，如从皇朝阐教开始，逐步叙述道教的教义、仪式、境界等内容。在情感表达方面，表达出对道教的尊崇与向往之情。在意境营造上，通过描写如‘玉清天’‘五色凝非烟’等充满道教色彩的意象，构建出一个神秘、高远、空灵的道教仙境意境。主题思想上围绕着道教的教义、信仰展开，展现出道教所追求的境界以及其对人的精神护佑等内涵。整体风格较为古朴、庄重，在有限的篇幅内，将道教的多个方面进行了较为系统的呈现，使读者能够感受到道教的博大精深与超凡脱俗。

速览

《步虚词九首 其五》是明代诗人胡奎的作品，主题为宗教诗、道教、尊崇、空灵。皇朝阐真教，慧风覃八埏。 琅函启灵篆，玉文简玄玄。 授以丹霞衣，回翔玉清天。 三精飞爽灵，五色凝非烟。 黄老维我神，专…