步虚词九首 其八
万化同逆旅，百年等浮沤。
何不学神仙，汗漫与天游。
餐以旸谷霞，濯以星汉流。
左手招安期，右手揖浮丘。
傲睨八纮内，逍遥以忘忧。
何不学神仙，汗漫与天游。
餐以旸谷霞，濯以星汉流。
左手招安期，右手揖浮丘。
傲睨八纮内，逍遥以忘忧。
译文
万物的变化如同住在旅店（一样短暂），人生百年就像水上的泡沫。为什么不去学习神仙之道，自在地与上天同游呢。以旸谷的云霞为餐，用银河之水来濯洗。左手招呼安期生，右手揖拜浮丘公。在天下之内高傲地斜视（一切），逍遥自在从而忘却忧愁。
注释
- 逆旅（nì lǚ）
- 旅店。出自《左传·僖公二年》‘今虢为不道，保于逆旅。’在这里比喻万物变化的短暂性。
- 浮沤（fú ōu）
- 水面上的泡沫。常用来形容事物虚幻不实，这里用以比喻人生短暂且虚幻。
- 汗漫（hàn màn）
- 形容漫游之远、没有边际。这里表示神仙遨游的自在状态。
- 旸谷（yáng gǔ）
- 神话中日出的地方。
- 安期（ān qī）
- 安期生，古代传说中的仙人。
- 浮丘（fú qiū）
- 浮丘公，也是传说中的仙人。
- 八纮（bā hóng）
- 指八方极远之地。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、潇洒自在的仙境氛围。诗人开篇以‘万化同逆旅，百年等浮沤’写出世间万物变化无常、人生短暂的感慨，为后文学习神仙逍遥自在的境界做铺垫，形成鲜明的对比。在写作手法上，运用比喻，如将人生比作浮沤，形象地表现出人生的短暂虚幻。诗中充满了对神仙生活的向往之情，情感表达直白而强烈。从主题思想来看，体现了诗人对现实的超脱，对自由、永恒的神仙境界的追求，这种追求反映出诗人对世间束缚的厌倦，渴望在仙境中获得解脱与逍遥。
速览
《步虚词九首 其八》是明代诗人胡奎的作品，主题为向往神仙、人生短暂、超凡脱俗、逍遥自在。万化同逆旅，百年等浮沤。 何不学神仙，汗漫与天游。 餐以旸谷霞，濯以星汉流。 左手招安期，右手揖浮丘。 傲睨八纮内，逍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品