登九天阁制步虚词 其一
龙汉还荡荡，琼宫郁峨峨。
九气结灵篆，千月印明河。
穆穆渝妙容，飘飘登大罗。
仙人绿云中，缥缈回空歌。
逍遥永无极，旸谷驻羲和。
九气结灵篆，千月印明河。
穆穆渝妙容，飘飘登大罗。
仙人绿云中，缥缈回空歌。
逍遥永无极，旸谷驻羲和。
译文
龙汉时期依然旷远无边，琼宫高大雄伟。九气凝聚成灵妙的篆文，千月映照在银河之上。庄重地变换美妙的姿容，飘飘然登上大罗天。仙人在绿云之中，隐隐约约地在空中回还歌唱。逍遥自在永远没有尽头，让羲和停留在旸谷。
注释
- 龙汉（lóng hàn）
- 道教谓元始天尊年号之一。
- 峨峨（é é）
- 形容山势高峻，这里形容琼宫的高大雄伟。
- 灵篆（líng zhuàn）
- 指神秘的篆文，这里说由九气凝结而成，充满神秘色彩。
- 穆穆（mù mù）
- 端庄盛美的样子。
- 大罗（dà luó）
- 即大罗天，道教所称三十六天中最高一重天。
- 旸谷（yáng gǔ）
- 神话中太阳升起的地方。
- 羲和（xī hé）
- 中国神话中太阳女神与制定时历的女神。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象与夸张的手法。如‘龙汉还荡荡，琼宫郁峨峨’，通过对神话中的龙汉时期和琼宫的描写，以夸张的笔触勾勒出宏大、神秘的场景，展现出一个超现实的神话世界。在情感表达方面，透露出一种对神仙境界的向往之情，诗人描绘出仙人在仙境中的逍遥自在，如‘逍遥永无极，旸谷驻羲和’，这种逍遥的状态是诗人所憧憬的。在意境营造上，诗中通过对琼宫、灵篆、绿云等意象的描写，营造出一种空灵、神秘且宏大的仙境意境。主题思想上主要是表达对神仙境界的向往以及对超凡脱俗的追求。整首诗语言优美，富有韵律感，充满了奇幻色彩。
速览
《登九天阁制步虚词 其一》是明代诗人胡奎的作品，主题为神话诗、向往仙境、空灵意境、想象丰富。龙汉还荡荡，琼宫郁峨峨。 九气结灵篆，千月印明河。 穆穆渝妙容，飘飘登大罗。 仙人绿云中，缥缈回空歌。 逍遥永无极，旸…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品