九日登九天阁三首 其一
曜灵启旸谷，丹霞丽玄穹。
晨朝回绛节，群真集珠宫。
登高览八极，逸兴凌空蒙。
中有古仙人，云是商山翁。
浩歌紫芝曲，此意无终穷。
晨朝回绛节，群真集珠宫。
登高览八极，逸兴凌空蒙。
中有古仙人，云是商山翁。
浩歌紫芝曲，此意无终穷。
译文
太阳从旸谷升起，红霞映照着天空。清晨神仙们返回，成群的仙人聚集在华丽的宫殿。登上高处眺望八方极远之处，超逸的兴致直凌九霄。其中有古代的仙人，说是商山四皓。放声高唱《紫芝曲》，这种意趣无穷无尽。
注释
- 曜灵（yào líng）
- 太阳
- 旸谷（yáng gǔ）
- 神话中日出的地方
- 玄穹（xuán qióng）
- 天空
- 绛节（jiàng jié）
- 古代使者持作凭证的红色符节，这里指神仙的仪仗
- 群真（qún zhēn）
- 众多仙人
- 珠宫（zhū gōng）
- 华丽的宫殿，这里指仙人居住的宫殿
- 八极（bā jí）
- 八方极远之地
- 商山翁（shāng shān wēng）
- 指商山四皓，秦末汉初的四位著名隐士
- 紫芝曲（zǐ zhī qǔ）
- 相传为商山四皓所作的歌曲
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而宏大的氛围。诗的开篇描绘了日出时天空绚丽的景象，‘曜灵启旸谷，丹霞丽玄穹’，以宏大的自然景象为背景，奠定了一种开阔、壮丽的基调。从写作手法来看，运用了铺陈的手法，如对仙人活动场景的描写，‘晨朝回绛节，群真集珠宫’，逐步展现出一个奇幻的神仙世界。在情感表达方面，诗人借登高遇仙的描写，表达出对仙人那种自在、超逸生活的向往之情。主题思想围绕着对仙境的想象以及对仙人的崇敬与向往展开，诗人通过描绘自己登高所见所感，将现实世界与想象中的神仙世界相融合，展现出一种超脱尘世的精神追求。
速览
《九日登九天阁三首 其一》是明代诗人胡奎的作品，主题为登高、仙境、向往、铺陈。曜灵启旸谷，丹霞丽玄穹。 晨朝回绛节，群真集珠宫。 登高览八极，逸兴凌空蒙。 中有古仙人，云是商山翁。 浩歌紫芝曲，此…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品