九日登九天阁三首 其三
朝披碧瑶簪，夕登紫极房。
绮云纷郁郁，龙汉郁苍苍。
游神九霄外，恍忽觐虚皇。
相从赤松子，乃有韩张良。
安知千载后，跨鹤重来翔。
绮云纷郁郁，龙汉郁苍苍。
游神九霄外，恍忽觐虚皇。
相从赤松子，乃有韩张良。
安知千载后，跨鹤重来翔。
译文
早晨披戴着碧玉发簪，傍晚登上紫极房。美丽的云霞纷纷扬扬十分浓郁，天河广阔无垠、深远苍茫。心神在九霄云外遨游，恍惚间朝见天帝。跟随着赤松子，还有那汉代的张良。怎会知道千年之后，骑着仙鹤重新飞来翱翔。
注释
- 碧瑶簪（bì yáo zān）
- 用碧玉制成的簪子，这里可能用来形容一种美好的装饰或者象征高洁的身份。
- 紫极房（zǐ jí fáng）
- ‘紫极’常与天帝居住之处等仙境概念相关，‘紫极房’可能是想象中的天上宫室。
- 龙汉（lóng hàn）
- 道教谓元始天尊年号之一，也泛指天河。
- 虚皇（xū huáng）
- 道教神名，指元始天尊。
- 赤松子（chì sōng zǐ）
- 中国古代神话传说中的上古仙人，相传为神农时雨师。
- 韩张良（hán zhāng liáng）
- 即汉代的张良，张良为汉朝开国功臣，后功成身退，传说他随赤松子游。
- 跨鹤（kuà hè）
- 骑着鹤，常用来表示神仙飞升。
赏析
这首诗在意境上营造出一种奇幻、缥缈的氛围。诗中描绘了从朝至夕的活动，以及所见到的绮丽云霞和浩瀚宇宙景象，如‘绮云纷郁郁，龙汉郁苍苍’，通过对云霞的‘郁郁’和天河的‘苍苍’描写，将天上的盛景展现出来，使读者仿佛置身于那高远而神秘的仙境之中。在写作手法上，运用了丰富的想象，诗人想象自己游神九霄之外，觐见虚皇，又与赤松子、张良相随，充满了浪漫主义色彩。情感表达上，既有对仙境的向往，又有一种超脱尘世之感，通过对仙境的描写和神仙人物的关联，传达出一种对自由、超凡境界的追求。主题思想围绕着对仙境的想象与向往展开，体现出诗人内心对摆脱世俗羁绊，追求精神升华的渴望。
速览
《九日登九天阁三首 其三》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、仙境、向往、浪漫。朝披碧瑶簪，夕登紫极房。 绮云纷郁郁，龙汉郁苍苍。 游神九霄外，恍忽觐虚皇。 相从赤松子，乃有韩张良。 安知千载后，跨…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品