所思四首 其四

译文

我心中深深思念的地方，那思念之处就在衡山。青色的云雾环绕着紫盖峰，太阳映照下芙蓉峰宛如盛开的芙蓉。山上有飞流直下的泉水，像倒挂着千尺的彩虹。思念往昔仙人的玉字书，那确实符合大禹治水般的神功。天下已经统一，众多河流都向大海汇聚（此处百谷朝宗喻指百川归海，天下归心）。仙人骑着白鹿，呦呦鸣叫着站在云间。什么时候能够炼制金液（丹药），日夜都与仙人相伴。

注释

郁郁

忧愁、苦闷的样子，这里也可理解为深深的，用来形容思念之情浓厚。

衡峰

衡山的山峰，衡山为五岳中的南岳。

紫盖

衡山的山峰名，这里指紫盖峰。

芙蓉

这里指芙蓉峰，是衡山的山峰之一。

玉字书

传说中仙人的书册，指代仙家之事。

混一

统一，此处指九州大地统一。

朝宗

本义指诸侯朝见天子，这里喻指百川归海，天下归心。

炼金液

炼制丹药（金液），是古代求仙的一种行为。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直接点明所思之处，直抒胸臆。诗中‘青云团紫盖，白日开芙蓉’运用了比喻的手法，将紫盖峰被青云环绕的景象生动描绘出来，把芙蓉峰在白日下的样子比作盛开的芙蓉，形象且富有美感。‘上有飞来泉，倒挂千尺虹’同样使用比喻，将泉水比作千尺虹，写出了泉水的壮观。在意境营造方面，诗中通过描绘衡山的壮丽景色，如山峰、泉水、云雾等，构建出一种空灵、神秘而又宏大的意境。在情感表达上，诗人表达了对衡山的思念向往之情，同时也流露出对仙人境界的向往，渴望能够炼制丹药与仙人相伴。主题思想上，既有对衡山胜景的赞美，也体现出对求仙问道的一种追求。

速览

《所思四首 其四》是明代诗人胡奎的作品，主题为思乡思地、写景、求仙、托物言志。郁郁我所思，所思在衡峰。 青云团紫盖，白日开芙蓉。 上有飞来泉，倒挂千尺虹。 思昔玉字书，允符神禹功。 九州既混一，百…