学古轩
张公志于学，古貌又古心。
尚友古之人，自言古犹今。
古人不复作，古道良可钦。
斋居古以朴，悠然澹冲襟。
手援绿绮琴，中有山水音。
愿扬太古调，一洗里耳音。
尚友古之人，自言古犹今。
古人不复作，古道良可钦。
斋居古以朴，悠然澹冲襟。
手援绿绮琴，中有山水音。
愿扬太古调，一洗里耳音。
译文
张先生有志于学问，容貌古朴且内心古雅。他崇尚与古人做朋友，自己说古时犹如当今。古人不会再复活，古人的道德风尚确实值得钦佩。他的书斋居住环境古朴简约，悠然的态度冲淡平和了他的襟怀。他手抚绿绮琴，琴音里有山水的意韵。希望能奏响太古的曲调，彻底洗净粗俗的声音。
注释
- 绿绮（lǜ qǐ）
- 古琴名，传说汉代司马相如弹奏的琴名为绿绮，这里指代好琴。
- 太古调
- 远古的曲调，这里指高雅、古朴的音乐曲调。
- 里耳音
- ‘里耳’指粗俗的耳朵，‘里耳音’表示粗俗的、不高雅的音乐。
- 澹（dàn）冲襟
- ‘澹’，冲淡、平和；‘冲襟’，旷淡的襟怀。即平和冲淡的襟怀。
- 古道
- 古代的道德风尚、学术思想等。
赏析
这首诗在文学手法上，开篇直接点题，用几个‘古’字的重复，强化了主人公张公古朴的形象和对古意的追求，起到了强调主题的作用。从情感表达来看，诗人对张公这种尊崇古道、古雅的生活态度是充满钦佩的。在意境营造方面，通过描写张公斋居的古朴、手抚绿绮琴发出山水之音等场景，构建出一种古雅、清幽、冲淡的意境。主题思想上，借张公的形象和生活态度，传达出对古道的向往以及对古雅文化的推崇。整首诗节奏较为平稳，用词简洁质朴，以白描的手法勾勒出人物形象和他的生活状态。
速览
《学古轩》是明代诗人胡奎的作品，主题为写人、古雅、钦佩、清幽。张公志于学，古貌又古心。 尚友古之人，自言古犹今。 古人不复作，古道良可钦。 斋居古以朴，悠然澹冲襟。 手援绿绮琴，中…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品