题山居画

译文

身处山中的时候没有察觉到山的存在，走出山后山就呈现在眼前。把山的景象移到图画之中，这样的意趣更加潇洒自在。鸟儿怀着依恋之情疲倦地归巢，白云在傍晚的天空悠然飘荡。淡然一笑而无需言语，思绪自在逍遥无尽头。

注释

萧散（xiāo sàn）

形容潇洒自然，毫无拘束的样子。

依依

形容留恋，不忍分离的样子，这里形容倦鸟归巢时的状态。

澹（dàn）

恬静、安然的样子。

赏析

从文学手法上看，全诗多为白描，如‘依依倦鸟还，悠悠白云晚’，简洁而生动地勾勒出傍晚时分倦鸟归巢、白云悠悠的画面，具有很强的画面感。在情感表达方面，通过描述山居画中的景象，传达出一种闲适、恬淡的情感，表现出对山居生活的向往和对自然的热爱。在意境营造上，诗人描绘出一幅宁静、悠远的山居画卷，山中的景色、归鸟、白云等元素共同构建出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，体现了对自然的领悟和回归自然的渴望，远离尘世喧嚣，追求内心的宁静与自在。

速览

《题山居画》是明代诗人胡奎的作品，主题为闲适诗、写景、恬淡、自然。在山不识山，出山山在眼。 移之图画间，此意更萧散。 依依倦鸟还，悠悠白云晚。 一笑澹忘言，逍遥思无限。