闲居

译文

闲居的生活谁像我这样呢，隐退的行迹从道理上讲是很难解释得通的。显赫的权势会早早危及自身，虚浮的荣华大多会败坏品德。雨水催促虫子爬出洞穴，寒冷逼迫鸟儿迁移巢穴。野外的小路没有人修剪，稀疏的窗户伸进薜荔和女萝。

注释

退迹

退隐的行迹

要势

显赫的权势

浮荣

虚浮的荣华

翦

同‘剪’，修剪。jiǎn

薜萝

薜荔和女萝，两种植物。bì luó

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘要势危身早，浮荣败德多’，‘雨催虫出穴，寒逼鸟移窼’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，诗人表达了对闲居生活的一种复杂情感，既有对自己闲居状态不同于他人的感慨，又透露出对世俗权势、浮荣的批判。在意境营造上，诗中通过‘雨催虫出穴，寒逼鸟移窼’‘野径无人翦，疏窗入薜萝’等描写，营造出一种清冷、寂寥的意境。主题思想上，主要探讨了闲居与世俗追求之间的矛盾，以及对道德和生活的思考。

速览

《闲居》是唐代诗人延寿的作品，主题为闲居诗、感怀、批判、清冷。闲居谁似我，退迹理难过。 要势危身早，浮荣败德多。 雨催虫出穴，寒逼鸟移窼。 野径无人翦，疏窗入薜萝。