白马峰

译文

在湖水的外面，层叠的山峰仿佛向着高楼倾泻而下，天边阴沉沉的，生长着耐寒的树木。南来北往的行人怎么也望不到尽头，一片秋天的云彩横亘在幽深的山谷之上。

注释

泻

倾泻，本义为水很快地流。这里形容山峰如同流水一样朝着高楼延伸的态势。

危楼

高楼。‘危’表示高的意思，如‘危楼高百尺’。

阴阴

阴暗的样子，描绘天空的阴沉状态。

穷

穷尽、尽头。表示行人看不到边际。

赏析

从文学手法上看，首句‘湖外层峰泻危楼’运用了比拟的手法，将山峰比作可倾泻之物，生动地描绘出山峰与高楼的空间关系，给人一种压迫感和动态感。‘天际阴阴长寒木’则通过描写阴沉的天际和耐寒的树木，营造出一种清冷、萧瑟的氛围。在情感表达方面，诗中并没有直接点明诗人的情感，但通过描绘的这些景象，能感受到一种孤寂、落寞的情绪。从意境营造上，整体画面显得空旷、幽冷，如一幅冷色调的山水画卷。主题思想上，此诗可能是诗人对眼前自然景色的一种感慨，借景抒情，表达出在宏大的自然面前人类的渺小以及内心的茫然。

速览

《白马峰》是唐代诗人延寿的作品，主题为写景、孤寂、萧瑟、借景抒情。湖外层峰泻危楼，天际阴阴长寒木。 南北行人望莫穷，秋云一片横幽谷。