漫兴八首 其八

译文

白天躺在北窗之下，一双蝴蝶是多么悠然自得。悠然自在地进入梦境，变化就在片刻之间。蓬莱仙岛容易变得清浅，日月也没有根基。鲁仲连向东跳海自尽，李斯向西上书秦王。人生各自有适宜的道路，万事都只是徒然纷扰。

注释

蘧蘧（qú qú）

悠然自得的样子。

蓬莱

神话传说中的海上仙山，是神仙居住的地方。常出现在古代诗词中表示仙境或者虚幻的地方。

鲁连

指鲁仲连，战国时期齐国著名的义士，以高蹈不仕和排忧解难著称。他曾义不帝秦，在帮助赵国解除危机后，拒绝受赏，逃隐于海上。

李斯

秦朝丞相，他早年西入秦国上书秦王，得到重用，协助秦始皇统一六国，建立秦朝，但最后下场悲惨。

区区

这里表示忙碌、纷扰的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以‘昼卧北窗下，双蝶何蘧蘧’这种白描手法，描绘出一幅闲适的画面，借双蝶的悠然引出下文的思绪。‘悠然寻梦去，变化在须臾’有很强的想象性，从现实的悠然到梦境的变化无常，过渡自然。诗中引用了‘蓬莱易清浅’这一带有神话色彩的典故，以及鲁连和李斯的典故，鲁连的蹈海体现了一种高蹈的气节，李斯的上书则代表了入世的追求，两者形成鲜明对比，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，诗人对人生有着深刻的思考，从对梦境变化、蓬莱易变、日月无根的感慨，到对鲁连和李斯不同人生选择的回顾，最终得出‘人生各有适，万事徒区区’的结论，有一种豁达中带着无奈的情绪。在意境营造上，既有北窗下双蝶的悠然小景，又有蓬莱、日月等宏大而虚幻的景象，形成一种大小、虚实的交错感。主题思想上，探讨了人生的多变、选择的多样以及在这种复杂的人生境遇下应有的态度。

速览

《漫兴八首 其八》是明代诗人胡奎的作品，主题为闲适、哲理、感怀、用典。昼卧北窗下，双蝶何蘧蘧。 悠然寻梦去，变化在须臾。 蓬莱易清浅，日月无根株。 鲁连东蹈海，李斯西上书。 人生各有适，万…