寓言十首 其三
仙人渡弱水，云是王方平。
海上见麻姑，为言三浅清。
天风吹榑桑，鱼龙不得宁。
海水相荡潏，五鳌欲颓倾。
世传如瓜枣，服之可长生。
安得谢人世，飘飘凌太清。
海上见麻姑，为言三浅清。
天风吹榑桑，鱼龙不得宁。
海水相荡潏，五鳌欲颓倾。
世传如瓜枣，服之可长生。
安得谢人世，飘飘凌太清。
译文
仙人渡过弱水，据说他是王方平。在海上遇见麻姑，麻姑说海水三次变浅变清。天风吹拂着榑桑，鱼龙不得安宁。海水相互激荡涌流，五鳌也将要倾倒。世间传说吃了如瓜枣般的仙果，服用后可以长生不老。怎样才能告别尘世，飘飘然飞升于天空呢？
注释
- 弱水（ruò shuǐ）
- 古水名，由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏济渡的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。
- 王方平
- 东汉时人，传说中的神仙。
- 麻姑
- 中国古代神话中的女仙。
- 榑桑（fú sāng）
- 传说中的神木，为日出之处。
- 荡潏（dàng yù）
- 水波涌流的样子。
- 五鳌（áo）
- 神话传说中的五只大龟。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了神话传说来构建内容，如提到王方平、麻姑等仙人，这些神话人物的引入增加了诗歌的神秘色彩。在描写海上的景象时，通过'天风吹榑桑，鱼龙不得宁。海水相荡潏，五鳌欲颓倾'这样的描写，运用了夸张和动态描写的手法，展现出海上环境的动荡不安。情感表达方面，诗人流露出对长生不老的向往之情，这种情感是通过对仙人生活以及仙果功效的描述来体现的。在意境营造上，诗中描绘的仙人渡弱水、海上奇异的景象等，构建出一个神秘、奇幻的仙境意境。主题思想围绕着对神仙世界的向往以及对长生的渴望展开，反映出古人对超自然力量的追求以及对生命永恒的美好憧憬。
速览
《寓言十首 其三》是明代诗人胡奎的作品，主题为神话传说、向往长生、海上仙境、奇幻意境。仙人渡弱水，云是王方平。 海上见麻姑，为言三浅清。 天风吹榑桑，鱼龙不得宁。 海水相荡潏，五鳌欲颓倾。 世传如瓜枣，服…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品