寓言十首 其九
青青百尺桐，乃在南山岑。
朝阳生其颠，上有五色禽。
昔闻有虞氏，斲为太古琴。
一弹南风操，可以涤烦襟。
如何千载下，筝笛贵哇淫。
引领望苍梧，悠悠白云深。
朝阳生其颠，上有五色禽。
昔闻有虞氏，斲为太古琴。
一弹南风操，可以涤烦襟。
如何千载下，筝笛贵哇淫。
引领望苍梧，悠悠白云深。
译文
青葱挺拔的百尺梧桐，生长在南山的山巅。朝阳从它的顶端升起，梧桐树上有五彩的鸟儿。过去听说有虞氏，砍削它制成大琴。一旦弹奏起《南风操》，就能够洗涤烦闷的心境。为何在千年之后，筝和笛这类低俗的音乐被人看重。伸长脖子遥望苍梧山，只见悠悠的白云深深。
注释
- 岑（cén）
- 小而高的山。这里指山巅。
- 斲（zhuó）
- 砍，削。
- 烦襟（fán jīn）
- 烦闷的心境。襟，指心怀。
- 哇淫（wā yín）
- 淫靡的乐声。
- 苍梧（cāng wú）
- 山名，相传舜葬于此地。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比。前六句描绘出美好的景象，百尺桐生长在南山之顶，朝阳映照，还有五色禽鸟相伴，而这样的桐木被制成古琴，弹奏出高洁的《南风操》能涤荡人心，这部分意境清幽高远。后面则将古代高雅的琴音与当下低俗的筝笛之音对比，通过‘贵哇淫’表达出对当下低俗音乐流行的批判。情感上，诗中蕴含着对古时美好事物、高雅艺术的向往和怀念，以及对当下不良风气的不满与忧虑。主题思想围绕着对高雅艺术的尊崇和对低俗文化的批判展开，在有限的篇幅里表达出深刻的文化观。意境上，前面营造出清新、高远的氛围，后面则有一种怅惘之感。
速览
《寓言十首 其九》是明代诗人胡奎的作品，主题为怀古、批判、高雅、写景。青青百尺桐，乃在南山岑。 朝阳生其颠，上有五色禽。 昔闻有虞氏，斲为太古琴。 一弹南风操，可以涤烦襟。 如何千载下，筝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品