秋夜怀友
沈沈秋夜静，蟋蟀鸣中堂。
出户望河汉，星辰低复昂。
念我平生友，远在天一方。
安能学明月，万里延辉光。
辉光有时阙，此情不可灭。
愿为双黄鹄，翱翔恣超越。
出户望河汉，星辰低复昂。
念我平生友，远在天一方。
安能学明月，万里延辉光。
辉光有时阙，此情不可灭。
愿为双黄鹄，翱翔恣超越。
译文
深沉的秋夜十分寂静，蟋蟀在堂屋之中鸣叫。出门仰望银河，星辰时低时高。思念我生平的好友，他远在天边。怎能像明月一样，将光辉绵延万里。月光有时也会有缺失，但这份思念之情不会磨灭。愿成为一对黄鹄，自由自在地翱翔高飞。
注释
- 沈沈（shěn shěn）
- 形容深沉的样子。
- 河汉
- 银河。
- 辉光
- 光辉。
- 阙（quē）
- 同‘缺’，缺失的意思。
- 黄鹄（huáng hú）
- 一种大鸟，在古诗文中常用来象征高远的志向或者自由。
赏析
从文学手法上看，首联以环境描写起笔，‘沈沈秋夜静，蟋蟀鸣中堂’，通过描写秋夜的寂静以及蟋蟀的鸣叫，以动衬静，渲染出一种清幽孤寂的氛围。颔联‘出户望河汉，星辰低复昂’，诗人将视角由室内转向室外，仰望星空，借景抒情，望着天上的星辰，心中涌起对远方友人的思念。在情感表达方面，诗中直白地表达出对远方友人的思念之情，如‘念我平生友，远在天一方’，这种思念浓烈而真挚。在意境营造上，全诗营造出一种秋夜静谧、孤独且略带惆怅的意境。主题思想围绕着对远方友人的思念展开，诗人渴望像明月将光辉照耀友人，但又觉得明月的光辉也有缺失，最后希望化为黄鹄与友人相伴翱翔，进一步深化了对友人的思念之情。
速览
《秋夜怀友》是明代诗人胡奎的作品，主题为怀友诗、借景抒情、秋夜思、思念情。沈沈秋夜静，蟋蟀鸣中堂。 出户望河汉，星辰低复昂。 念我平生友，远在天一方。 安能学明月，万里延辉光。 辉光有时阙，此…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品