陪林叟池上晚酌

译文

傍晚在池边的楼阁上休息，清凉的风驱散了心中的烦闷。丹丘有一位广文先生已经年老，卧病在床身体无力承受。谈论文章时心情自在舒畅，安排住宿情谊更加深厚。诸位孙子列于左右，酒杯到了就偶尔饮一杯。喝醉之后月亮已在道路之上，出门后天空一片昏暗。枯桐木被扔在炉灶之下，心中感激感谢知音之人。

注释

凉飙（liáng biāo）

清凉的风。飙，疾风，这里指风。

丹丘

传说中神仙所居之地，这里可能是代指某个地方。

广文

唐代设广文馆，这里指在广文馆任职或博学的人。

下榻

东汉陈蕃为徐稚特设一榻，徐稚一走就把榻挂起来，后以‘下榻’表示对宾客的敬重。这里指对友人的热情款待。

委爨（wěi cuàn）

委，放置；爨，炉灶。放置在炉灶之下，指被闲置、不被重用。

赏析

这首诗在意境上，通过描写池上晚酌的场景，营造出一种静谧、闲适又略带惆怅的氛围。从写作手法来看，首联直接点明时间、地点，以景入情，‘凉飙散冲襟’，凉风驱散心中的烦闷，奠定了全诗的情感基调。颔联和颈联叙事，写广文先生卧病但论文时意趣自适，下榻之情深厚，诸孙在侧斟酒，以平实的叙述展现出温馨的画面。尾联‘枯桐委爨下，感激谢知音’，运用典故，将自己比作枯桐，把广文先生比作知音，有怀才不遇之感，又对赏识自己的人充满感激，借物抒情，表达出复杂的情感。主题思想上，既表现了与友人交往中的深厚情谊，又透露出自身境遇的感慨。

速览

《陪林叟池上晚酌》是明代诗人胡奎的作品，主题为叙事、抒情、友情、怀才。晚憩池上阁，凉飙散冲襟。 丹丘广文老，卧病力不任。 论文意自适，下榻情逾深。 诸孙列左右，觞至时一斟。 既醉月在道，出…