古意八首 其八

译文

我有一棵龙门山的桐树，将它砍削制成绿绮琴。弹奏一次《别鹤操》，再弹奏《孤鸾》之音。琴音之中蕴含着远古的意韵，曲调高雅情思更加深沉。这支曲子能懂得的人很少，山谷空旷明月低沉。

注释

龙门桐

龙门山的桐树，桐木是制琴的良材。桐树在古代常与琴联系在一起，因为桐木质地优良，制成的琴音色佳。

斲（zhuó）

砍、削的意思。

绿绮琴

是一把著名的琴，传说司马相如曾弹奏绿绮琴。这里代指精美的琴。

别鹤操

琴曲名，表达的是离别之情等深沉的情感。

孤鸾音

琴曲名，鸾为传说中的神鸟，孤鸾往往传达孤独之意的琴曲。

太古意

远古的意韵、情思，说明琴音蕴含的韵味悠远。

沈沈（chén chén）

同‘沉沉’，形容深沉、低沉的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。以龙门桐制成的绿绮琴及其弹奏的高雅曲子为载体，来传达诗人的情感与思想。通过对弹琴情景的描写，如‘一弹别鹤操，再理孤鸾音’，具体地展现出琴音的独特性。在意境营造方面，‘山空月沈沈’描绘出一种空旷、寂寥的意境，山谷的空荡与明月的低沉，烘托出一种静谧而又有些许落寞的氛围。在情感表达上，表达了诗人高雅的志趣却不被人理解的孤独之感，琴音中含太古意，调高却知者寡。主题思想围绕着高雅艺术不被大众理解，诗人借此抒发自身的孤独和怀才不遇之情。

速览

《古意八首 其八》是明代诗人胡奎的作品，主题为托物言志、怀才不遇、意境寂寥、高雅志趣。我有龙门桐，斲为绿绮琴。 一弹别鹤操，再理孤鸾音。 中含太古意，调高思弥深。 此曲知者寡，山空月沈沈。