拟古四首 其三
晨出北郭门，遥见一抔土。
借问谁家田，云是前人墓。
青松夹道生，薤叶披朝露。
寂寂蒿莱下，但见狐与兔。
阴阳无停机，谁能识其故。
借问谁家田，云是前人墓。
青松夹道生，薤叶披朝露。
寂寂蒿莱下，但见狐与兔。
阴阳无停机，谁能识其故。
译文
早晨走出城北的外城城门，远远看见一个小土堆。询问这是谁家的田地，说是前人的坟墓。青松在道路两旁生长，薤叶上沾满了早晨的露水。在寂静的野草之下，只能看见狐狸和野兔。阴阳的交替运行从不停息，谁能明白其中的缘故呢。
注释
- 北郭（běi guō）
- 城邑外城的北门。郭，在城的外围加筑的一道城墙，即外城。
- 一抔（yī póu）土
- 一捧之土，后亦指坟墓。
- 薤（xiè）
- 一种植物，叶子细长中空。
- 蒿莱（hāo lái）
- 野草，杂草。
- 阴阳（yīn yáng）
- 古代哲学概念，本义指日照的向背，后用以解释万物的本源等诸多事物，这里可理解为昼夜、生死等交替的现象。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘晨出北郭门，遥见一抔土。借问谁家田，云是前人墓。’简单几笔就勾勒出所见之景，不加修饰却生动地呈现出场景。情感表达上，全诗弥漫着一种对生死无常的感慨和对世事变迁的喟叹。诗人看到前人的坟墓在如今成为狐兔出没之地，表现出对生命消逝后的荒凉景象的哀伤。在意境营造方面，通过描写清晨北郭门外坟墓周边‘青松夹道生，薤叶披朝露。寂寂蒿莱下，但见狐与兔’的景象，营造出一种孤寂、荒凉的意境。主题思想围绕着对生命短暂、阴阳交替不息的思考，反映出诗人对宇宙人生的一种深刻的探究与迷惑。
速览
《拟古四首 其三》是明代诗人胡奎的作品，主题为感生死、叹无常、白描手法、孤寂意境。晨出北郭门，遥见一抔土。 借问谁家田，云是前人墓。 青松夹道生，薤叶披朝露。 寂寂蒿莱下，但见狐与兔。 阴阳无停机，谁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品