房中思

译文

红烛映照着眼角的泪痕，在窗前陪伴着孤单的身影。纺织娘在庭院的树上鸣叫，漫长的夜里心绪难以安宁。梦中寻找着通往关山的道路，却不认识通往关山的路。长亭边枫叶已染上秋意，回忆起与你分别的地方。

注释

莎鸡（suō jī）

虫名。即纺织娘。

赏析

从文学手法上看，首联‘红烛照啼痕，当窗伴孤影’运用了视觉描写，通过红烛与孤影的对照，勾勒出一幅孤寂的画面，奠定了全诗的孤独、哀怨的基调。颔联‘莎鸡语庭树，长夜心耿耿’中，借莎鸡的鸣叫衬托出长夜的寂静，同时‘耿耿’一词生动地写出了主人公心烦意乱、难以入眠的状态。在情感表达方面，全诗充满了对离人的思念之情，从夜晚的孤独落泪，到梦中寻路不得，再到回忆分别之处，层层递进地表现出思念的深切。在意境营造上，诗中描绘出红烛、孤影、莎鸡、庭树、长亭、枫叶等景象，组合成一个充满秋意、孤寂、落寞的意境。主题思想围绕着女子对远方之人的思念展开，深刻地表现了离别的痛苦与思念的煎熬。

速览

《房中思》是明代诗人胡奎的作品，主题为思人、孤寂、秋意、思念。红烛照啼痕，当窗伴孤影。 莎鸡语庭树，长夜心耿耿。 梦寻关山去，不识关山路。 长亭枫叶秋，忆君相别处。