觉非诗

译文

早晨起来整理衣冠服饰，端庄地坐着好像在思考事情。古代的贤哲有遗留下来的教诲，一直小心谨慎地将它牢记。蘧伯玉多么贤德啊，到了五十岁才知道自己以往的过错。是非每天接连不断，靠什么来解决众多疑惑呢？‘四勿’是我的衣领（引领方向），‘三省’是我的蓍草龟甲（可用来占卜解惑）。用它来衡量比较轻重，用它来鉴别美丑。正直的东西不可弯曲，洁白的东西不可染黑。希望能始终保持这样，内心不要自我欺骗。

注释

蘧伯玉（qú bó yù）

春秋时期卫国的大夫，他是一位求进甚急并善于改过的贤大夫。

仍（réng）

接连不断。

四勿（sì wù）

出自《论语·颜渊》中的‘非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动’，是一种行为准则。

三省（sān xǐng）

出自《论语·学而》‘吾日三省吾身’，表示多次自我反省。

蓍龟（shī guī）

古人以蓍草与龟甲占卜凶吉，这里表示判断是非的依据。

妍媸（yán chī）

美好和丑恶。

缁（zī）

黑色，这里表示被染黑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘贤哉蘧伯玉，五十始知非’，引用蘧伯玉五十知非的典故，增强了诗歌的文化底蕴。在结构上，先叙述晨起端正自身的状态，引出先哲遗训，接着通过典故进一步阐述对是非的思考，再以‘四勿’‘三省’表明解决是非疑惑的方法，最后强调要坚守正直、洁白的品质，层层递进，逻辑清晰。情感表达上，诗人传达出对先哲遗训的敬重，以及秉持正道、追求自我完善的决心。在意境营造上，诗中营造出一种端庄、严肃、自省的氛围。主题思想围绕着遵循先哲教诲，以正确的标准判断是非，坚守正直品德展开，体现出一种积极向上的道德追求。

速览

《觉非诗》是明代诗人胡奎的作品，主题为自省、用典、哲理、端庄。晨兴正冠裳，端居俨若思。 先哲有遗训，兢兢常在兹。 贤哉蘧伯玉，五十始知非。 是非日相仍，何以决群疑。 四勿我裘领，三…