次周纪善韵
大鹏抟九霄，不如海鸥逸。
白首归故里，心神犹恍忽。
我足不良行，我言竟谁述。
多君富文藻，词源倒溟渤。
安流既崩奔，坦途亦崎崛。
升沉任云止，祸福由中出。
缅思七闽地，云是锦绣窟。
寄言塞上翁，善保千金骨。
白首归故里，心神犹恍忽。
我足不良行，我言竟谁述。
多君富文藻，词源倒溟渤。
安流既崩奔，坦途亦崎崛。
升沉任云止，祸福由中出。
缅思七闽地，云是锦绣窟。
寄言塞上翁，善保千金骨。
译文
大鹏搏击九霄，却不如海鸥自在安闲。头发花白回归故乡，心神仍然恍惚不安。我的脚行走不便，我的话又能向谁倾诉。多谢你富有文采，文思如倒海翻江。平静的水流也会奔腾，平坦的路途也会崎岖。升沉听凭云卷云舒，祸福都从心中生出。遥想福建那片土地，据说那是锦绣之窟。传话给塞上老翁，好好保重身体。
注释
- 抟（tuán）
- 凭借，这里指大鹏凭借风力高飞
- 恍忽（huǎng hū）
- 神志不清，精神不集中
- 文藻（wén zǎo）
- 文采辞藻
- 溟渤（míng bó）
- 溟海和渤海，泛指大海
- 缅思（miǎn sī）
- 遥想
赏析
这首诗在意境上营造出一种复杂而略带沧桑的氛围。开篇以大鹏与海鸥对比，大鹏虽志向高远搏击九霄，但海鸥的自在安逸却也令人向往，暗喻不同的生活状态。从写作手法看，善用对比，如‘安流既崩奔，坦途亦崎崛’，平静与奔腾、平坦与崎岖的对比，深刻地反映出人生的无常。情感表达上，诗人白首归故里却心神恍惚，表达出一种不安与落寞，又有对自身境遇的无奈，如‘我足不良行，我言竟谁述’。主题思想围绕着对人生境遇的感慨，包括仕途的升沉、祸福的难测等，同时也透露出对故乡或远方的闽地的思念与遐想。整体格调较为深沉，反映出诗人复杂的内心世界。
速览
《次周纪善韵》是明代诗人胡奎的作品，主题为思乡、人生感怀、对比、深沉。大鹏抟九霄，不如海鸥逸。 白首归故里，心神犹恍忽。 我足不良行，我言竟谁述。 多君富文藻，词源倒溟渤。 安流既崩奔，坦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品