题三桂堂
生儿贵生男，男可应门户。
种树当种桂，桂能耐寒暑。
君家有三儿，一一青琼枝。
时来三树下，骑竹相娱嬉。
大儿眉宇好，小儿奇绝倒。
中儿更可人，比兄读书早。
愿儿读书早，长大俱成名。
年年桂花发，来听读书声。
种树当种桂，桂能耐寒暑。
君家有三儿，一一青琼枝。
时来三树下，骑竹相娱嬉。
大儿眉宇好，小儿奇绝倒。
中儿更可人，比兄读书早。
愿儿读书早，长大俱成名。
年年桂花发，来听读书声。
译文
生下孩子以生男孩为贵，男孩能够担当门户之事。种树就应当种桂树，桂树能够耐受严寒酷暑。您家有三个儿子，一个个如同青色美玉制成的树枝般美好。时常来到三棵桂树下，骑着竹马相互玩乐嬉戏。大儿子眉清目秀，小儿子极为可爱令人倾倒。二儿子更加令人喜爱，比哥哥们读书更早。希望儿子们读书都早，长大后都能成就功名。每年桂树开花的时候，前来聆听读书的声音。
注释
- 琼枝（qióng zhī）
- 原指神话传说中的玉树，这里比喻美好的资质，形容三个儿子如同美玉制成的树枝般美好。
- 娱嬉（yú xī）
- 娱乐嬉戏的意思，描绘了孩子们玩耍的场景。
- 奇绝倒（qí jué dǎo）
- 非常奇特可爱令人倾倒的意思，生动地写出了小儿子的可爱之处。
赏析
这首诗在写作手法上较为直白质朴，采用平铺直叙的方式，从生男的意义引出种桂树，再到描述家中三个儿子的不同可爱之处，最后表达对儿子们读书成名的期望。在意境上，营造了一种充满希望和家庭温馨的氛围，桂树的耐寒暑象征着坚韧不拔的品质，三儿在桂树下嬉戏的场景充满了生机与活力。在情感表达上，诗人表达了对这家三个儿子的喜爱之情，以及对他们未来读书成名的美好期许，体现出一种积极向上的情感态度。主题思想围绕着对晚辈的喜爱与期望展开，反映了当时社会对男孩的重视以及对读书入仕、成就功名的推崇。
速览
《题三桂堂》是明代诗人胡奎的作品，主题为家庭、期许、质朴、温馨。生儿贵生男，男可应门户。 种树当种桂，桂能耐寒暑。 君家有三儿，一一青琼枝。 时来三树下，骑竹相娱嬉。 大儿眉宇好，小…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品