古意

译文

明亮洁白的连城璧，却在巨大的璞石之中。没有人能辨认出它的真身，甘心和燕石混同在一起。因此卞和氏，只能抱着璞石在空旷的秋山中哭泣。

注释

皎皎（jiǎo jiǎo）

洁白，明亮。常用来形容月光、美玉等。

璞（pú）

含玉的石头，也指未雕琢的玉。

燕石（yàn shí）

一种似玉的石头。常被用来比喻不足珍贵的假古董。

卞和氏（biàn hé shì）

即卞和，春秋时期的楚国人，他发现了和氏璧。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗以‘连城璧’喻指贤才，‘巨璞’象征着将贤才埋没的环境。以‘无人辨其真，甘与燕石同’来比喻贤才被埋没，无人赏识的境遇，生动形象。‘所以卞和氏，抱泣秋山空’运用典故，借卞和献璞玉却被认为是石头，遭受刖刑的典故，进一步强化贤才不被认可的悲哀。在情感表达方面，诗人通过对连城璧被埋没的同情和惋惜，深刻地表达出对贤才被埋没的愤懑之情。在意境营造上，‘抱泣秋山空’构建出一种空旷、寂寥且悲凉的意境，一位怀抱璞玉的人在空旷的秋山中独自哭泣，画面感极强。主题思想上，此诗旨在揭示社会上贤才不被赏识、被埋没的现象，表达诗人对这种不公现象的批判。

速览

《古意》是明代诗人胡奎的作品，主题为托物言志、贤才埋没、用典、比兴。皎皎连城璧，乃在巨璞中。 无人辨其真，甘与燕石同。 所以卞和氏，抱泣秋山空。