静夜思
出门月色白如霜，静夜所思思断肠。
有美人兮天一方，碧云迢迢河汉长。
河汉长，不可越。
但有一寸心，含情托明月。
明月照人心不移，静夜所思谁得知。
有美人兮天一方，碧云迢迢河汉长。
河汉长，不可越。
但有一寸心，含情托明月。
明月照人心不移，静夜所思谁得知。
译文
出门之时，月色如同霜一样洁白，在这寂静的夜晚所思念的事情令人愁肠寸断。有位美人在遥远的天边，天上的碧云遥远，银河悠长。银河悠长，难以跨越。只是有一片赤诚之心，满含情意托付给明月。明月照着人心永不改变，在这寂静夜晚的思念又有谁能知晓呢。
注释
- 迢迢（tiáo tiáo）
- 形容遥远的样子，常用于形容路途遥远或者距离之长，如古诗‘迢迢牵牛星，皎皎河汉女’。
赏析
这首诗营造了一种孤寂、悠远的意境。从写作手法来看，开篇通过描写如霜的月色，奠定了清冷的基调，为后面的思念之情作烘托。采用了情景交融的手法，将月夜的景色与内心的思念之情融合得恰到好处。诗中多处运用反复的手法，如‘河汉长’的重复，强调了距离的遥远，难以逾越，从而突出对远方美人思念而不得见的无奈之感。在情感表达上，全诗围绕‘思’字展开，直白而深切地表达出对远方美人的思念之情，以及这种思念不被人知的孤独感。主题思想主要是表达对远方之人的思念与渴慕，以及这种情感在静夜中的孤独与惆怅。
速览
《静夜思》是明代诗人胡奎的作品，主题为静夜思、思念、孤寂、情景交融。出门月色白如霜，静夜所思思断肠。 有美人兮天一方，碧云迢迢河汉长。 河汉长，不可越。 但有一寸心，含情托明月。 明月照…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品