江上曲三首 其一

译文

春天江水幽深，蒲草的叶子短短的，一双野鸭脖颈相交在晴朗暖和的沙滩上。身穿青裙的少女划着木兰舟，唱着《白苎》歌回转，花朵插满了头。

注释

凫（fú）

野鸭。

交颈

脖颈相交，常用来形容动物亲昵的姿态。

青裙

青布做的裙子，这里指代少女。

木兰舟

用木兰树造的船，常被用作船的美称。

白苎（zhù）

一种古曲名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出一幅春日江上的画面。首句点明春江的环境，水深而蒲叶短，简洁地描绘出春景的特色。接着写双凫交颈，通过动物的亲昵姿态，给画面增添了一份生机与温馨。随后描写青裙女儿乘木兰舟，色彩鲜明，人物形象跃然纸上，最后‘白苎歌回花满头’更是生动地表现出少女的活泼与欢乐。在情感表达方面，全诗传达出一种轻松、愉悦的情绪，充满了对春日江上生活场景的喜爱之情。在意境营造上，诗中构建了一个明媚、和谐的江上春日意境，江水、蒲叶、双凫、少女、木兰舟等元素相互融合，充满了生活气息。主题思想上，主要展现了春日江上的美好景象以及江上之人惬意的生活状态。

速览

《江上曲三首 其一》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、愉悦、春日、白描。春江水深蒲叶短，双凫交颈晴沙暖。 青裙女儿木兰舟，白苎歌回花满头。