凉州曲

译文

曾经听闻用一斗酒，就能换来凉州的地方长官职位。传话给远行征战的人啊，不要唱《凉州曲》。

注释

凉州牧

凉州，古地名；牧，是古代州的最高长官，这里指凉州的地方长官。

赏析

这首诗简洁而富有深意。从文学手法上看，运用了典故，‘曾闻一斗酒，换得凉州牧’提及了历史上用一斗酒换得凉州刺史职位的典故，增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，既有对凉州之事的感慨，又有对远征之人的关怀。诗中说‘莫唱凉州曲’，暗示着《凉州曲》中蕴含着离别的哀伤或者对凉州之地复杂的情感，体现出对远征之人的同情，不希望他们被这种悲伤的情绪所感染。在意境营造上，通过对这一典故的提及以及对远征人的寄语，营造出一种历史沧桑感和离别的愁绪。主题思想上，反映了凉州地区的特殊意义以及人们对战争、远行的复杂态度。

速览

《凉州曲》是明代诗人胡奎的作品，主题为用典、感怀、送别、同情。曾闻一斗酒，换得凉州牧。 寄语远征人，莫唱凉州曲。