城乌曲

译文

城墙上的乌鸦在树上啼叫，飞过来又飞过去。乌鸦飞走了有时还会回来，我的郎君如今在什么地方呢？月亮从女墙头上出来，乌鸦在秋天碧绿的树上啼叫。乌鸦哑哑的啼叫声不断，对着月亮啼叫着飞过西楼。

注释

哑哑（yā yā）

形容乌鸦的叫声。

赏析

这首诗意境凄美孤寂。从写作手法上看，全诗以城乌起兴，借乌鸦的飞来飞去、啼叫不断，营造出一种惆怅、不安的氛围。乌鸦这一意象贯穿全诗，反复出现，强化了这种氛围的渲染。在情感表达方面，诗中通过女子对郎的思念之情与乌鸦的啼叫相结合，将无形的思念具象化。女子看着乌鸦的活动，联想到自己的郎君不知身在何处，思念之情溢于言表，体现出女子对郎君深深的牵挂与思念。主题思想上，表达的是思妇的闺怨之情，以景衬情，情景交融，借乌鸦的活动和周围的景色，如秋夜、西楼等，烘托出女子孤独、落寞、思念郎君的心境。

速览

《城乌曲》是明代诗人胡奎的作品，主题为思妇诗、闺怨、借景抒情、起兴。乌啼城上树，飞来复飞去。 乌去有时来，郎今在何处。 月出女墙头，乌啼碧树秋。 哑哑声不断，啼月过西楼。