骢马曲

译文

御史的青骢马，马身上有着青色连钱花纹，嘶鸣着像狂风闪电一般朝着九天奔腾。昨天还在街上行人纷纷躲避这匹马，今天却已在车轮下喋血身亡。后半夜鸡叫听到清晨的钟声，御史又再次骑上了青骢马。

注释

骢马（cōng mǎ）

青白色相杂的马。古代常被用于皇家或高官的坐骑。

连钱

马身上的花纹，形状像相连的铜钱。

喋血（dié xuè）

血流遍地，形容杀人多。这里指骢马死去时的惨状。

绣衣

指御史。御史的官服上绣有图案，故以绣衣指代御史。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘骢马的神骏，‘嘶风刷电朝九天’将骢马的矫健、迅猛形象地表现出来，给人以强烈的视觉冲击。中间‘昨日街头人避马，今朝喋血车轮下’形成鲜明对比，昨日还威风凛凛让路人避让的马，今朝却死于非命，这一转折既出乎意料又引人深思。从情感表达上，有一种世事无常的感慨。在短短几句诗中，诗人通过骢马命运的突然转变，营造出一种悲凉而又略带荒诞的意境。主题思想上，或许是借此骢马的遭遇暗喻人生的无常，即使如骢马这般曾经威风的事物，也难以逃脱命运的无常摆弄。

速览

《骢马曲》是明代诗人胡奎的作品，主题为叙事、无常、对比、感慨。御史骢，青连钱，嘶风刷电朝九天。 昨日街头人避马，今朝喋血车轮下。 后夜鸡鸣闻曙钟，绣衣又复骑青骢。