照镜词赠镊工潘郎

译文

潘郎买来了扬州出产的镜子，那镜子圆圆的就好似扬州的月亮。拿着它在扬州住了十年，从早到晚照着人头上生出的白发。在明月楼前询问月亮的人，在琼花观里观赏春花的人。回过头来没察觉到红颜已经改变，面对着镜子应该嗟叹新添的白发。男子汉大丈夫建立功勋应当趁早，不要对着潘郎的镜子慢慢老去。

注释

镊工

以拔除白发为业的人，这里指卖镜子的潘郎。

团团

形容镜子的形状为圆形。

琼花观

扬州著名的道观，为古时文人墨客游玩观赏之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种时光匆匆、容颜易老的氛围。诗中以扬州镜为线索，通过镜子中映照出的‘头上雪’‘白发新’等形象，生动地展现了岁月流逝的无情。在写作手法上，运用了比喻的手法，将镜子比作扬州月，既写出了镜子的圆和明亮，又巧妙地将扬州这一充满诗意和繁华的意象引入诗中，增添了一种惆怅的美感。同时，诗中还运用了对比，如‘红颜改’与‘白发新’的对比，鲜明地表现出时光对人的改变。情感表达上，诗人流露出对时光易逝的感慨以及对男儿应当及早建功立业的劝勉之情。主题思想围绕着珍惜时光、及时建功展开，告诫人们不要虚度光阴，在镜中徒叹衰老。

速览

《照镜词赠镊工潘郎》是明代诗人胡奎的作品，主题为感时光、劝勉诗、借物喻、容颜老。潘郎买得扬州镜，团团比似扬州月。 持向扬州住十年，旦暮照人头上雪。 明月楼前问月人，琼花观里赏花春。 回头不觉红颜改，…