香风词

译文

洛阳的众多花朵如同美丽的织锦机织出的锦缎一般，春风轻柔地吹拂在华丽的丝织衣服上。太阳高升之时，骑马驰骋在章台路上，看到一双蝴蝶互相追逐着飞翔。

注释

万花

众多的花朵。形容花开的繁盛景象。

锦机

织锦的机器，这里用来比喻繁花似锦的样子，形容花的绚烂多彩，如同锦机织出的精美锦缎。

绣罗衣

绣有花纹的丝织衣服，用以展现华丽。

章台路

章台，汉长安街名，多为妓女所居。这里泛指繁华游乐之处。

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种，诗中描写蛱蝶相逐飞，增添了画面的灵动性。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将洛阳的繁花比作锦机，形象地描绘出洛阳花开的繁盛与绚烂多彩，给人以强烈的视觉冲击。‘春风吹上绣罗衣’则细腻地刻画了春风与人物着装之间的互动，使画面富有动态感。诗中通过描写‘日高走马章台路’这一人物活动场景，展现出一种悠然自得的氛围。情感表达方面，字里行间透露出一种闲适惬意之情，诗人描绘的是一幅春日美好的画面，人物骑马游于繁花盛开之处，看着蝴蝶飞舞，内心充满着对这种美好景象的享受。在意境营造上，把繁花、春风、人物、蝴蝶等元素融合在一起，构建出一个充满生机、明媚而闲适的春日意境。主题思想上，主要展现了春日洛阳的美景以及人们在这种美景中的惬意生活状态。

速览

《香风词》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、闲适、春日、比喻。洛阳万花如锦机，春风吹上绣罗衣。 日高走马章台路，蛱蝶一双相逐飞。