吴歌

译文

第四桥边枫叶在秋意里泛红，身穿青裙的年轻少妇划着木兰舟。明月当空，她打着船桨唱着歌离去，惊起了芦花丛中的一双白鸥。

注释

木兰舟

用木兰树造的船。木兰，一种香木，常被用来指代美好的事物，木兰舟在古诗词中常用来表示精美的小船，如‘木兰舟上珠帘卷’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁地勾勒出一幅江南水乡的画面。首句点明地点和季节，'第四桥边'给人以明确的地点感，'枫叶秋'则渲染出秋季的氛围。第二句描绘人物形象，'青裙少妇'简单而生动地写出女子的形象特征，'木兰舟'则增添了画面的诗意。情感表达上，诗中蕴含着一种闲适与灵动的美感，没有浓烈的情感起伏，却在平静的描述中透露出对生活场景的喜爱。在意境营造方面，诗人通过描写秋夜、枫叶、木兰舟、明月、白鸥等意象，构建出一个宁静而富有诗意的江南水乡夜景，仿佛一幅淡淡的水墨画。主题思想上，展示了江南水乡独特的风情和生活韵味。

速览

《吴歌》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、闲适、水乡、白描。第四桥边枫叶秋，青裙少妇木兰舟。 月明打桨唱歌去，惊起芦花双白鸥。