吴人歌

译文

江水悠悠流淌，牵拉着使者的船。吴地的人唱歌，歌唱邓侯。江水向东流去不再返回，邓侯啊邓侯，船儿不要牵拉。

注释

挽（wǎn）

牵拉，这里形象地表现出吴人想要留住邓侯的船，不让他离去。

赏析

这首诗在意境上，通过‘江悠悠’描绘出江水的悠长之态，营造出一种悠远、惆怅的氛围。写作手法上较为简洁直白，采用了反复的手法，如‘邓侯’的多次出现，强调了对邓侯的情感指向。从情感表达来看，吴人歌唱邓侯，且对江水东流去而舟莫挽的感叹，流露出对邓侯的留恋不舍之情。主题思想围绕着吴人对邓侯的情感，借助江水东流这一自然景象来烘托离别的不舍，简洁的语句中蕴含着深切的眷恋。

速览

《吴人歌》是明代诗人胡奎的作品，主题为抒情、挽留、简洁、质朴。江悠悠，挽使舟。 吴人歌，歌邓侯。 江水东流去不返，邓侯邓侯舟莫挽。