少年行二首 其二

译文

骑着白马，缰绳是紫色的，行在洛阳的道路上。不在乎落花纷飞，只说青春正好。天天在青楼沉醉，踏着月色从章台归来。昨夜秋风刮起，又试穿起了越地的丝绸衣服。

注释

游缰（yóu jiāng）

缰绳。这里形容少年骑马时缰绳随风飘动，富有动态感。

青楼

原指豪华精致的雅舍，这里指妓院等风月场所。

章台

汉长安街名，多妓馆，后多以章台代指妓院等场所。

越罗

越地所产的丝绸，这里指精美的衣服。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁明快地勾勒出少年的形象和生活场景。如“白马紫游缰，行过洛阳道”直接描绘出少年骑着白马，缰绳为紫色的形象，以及其所处的地点洛阳道，生动而直观。在情感表达方面，诗中展现出少年洒脱不羁的情感，“不顾落花飞，只道青春好”体现出少年对青春的珍视，沉浸在青春的美好中，对落花这种带有时光流逝象征的事物并不在意。在意境营造上，前半部分构建出一幅充满活力、青春洋溢的画面，白马少年在洛阳道上，无视落花尽情享受青春。后半部分则通过“秋风昨夜起，又试越罗衣”增添了一丝时光悄然变化的感觉，使整个意境在青春的活力中有了一点淡淡的惆怅。主题思想上，主要是对少年生活及心境的描写，表现出少年的潇洒自在、及时行乐，同时也隐隐流露出对时光易逝的一种潜意识的感叹。

速览

《少年行二首 其二》是明代诗人胡奎的作品，主题为少年意气、青春时光、洒脱不羁、白描手法。白马紫游缰，行过洛阳道。 不顾落花飞，只道青春好。 日日青楼醉，章台蹋月归。 秋风昨夜起，又试越罗衣。